Ztratila jsem kvůli nehodě svou nejlepší kamarádku. Chci teď zůstat se svým synem, který je hrozně vystrašený.
Загубих моята най-добра приятелка в ужасен инцидент... и бих искала да остана сама със сина си, който съм сигурна, че е много разстроен.
Zůstat se svým bratrem nebo jít do zpět do Wallbrooku?
Да останеш при брат си или да се върнеш в Уолбрук?
Ne, to nemůžu zůstat se svým synem?
Не може ли да остана със сина си?
Měl jste zůstat se svým doprovodem.
Трябваше да останете с ескорта ви.
Drey'auc chtěla zůstat se svým lidem jak bude moci a Teal'c má stejně většinu času úkoly.
Дрей'ак искаше да останат при нейният народ, и Tийл'к беше на мисии през повечето от времето.
Drahý bratře, vím, že je-li žena jednou vdaná, tak podle tradice musí zůstat se svým manželem.
Скъпи братко, знам, че щом веднъж жената се омъжи според традицията, тя трябва да остане със съпругът си.
Říkal že se ta žena rozhodla zůstat se svým mužem.
Каза ми, че жената е решила да не напуска съпруга си.
Gary, chceš zůstat se svým kamarádem?
Гари, искаш ли да останеш с приятелите си?
Podívej, chceme si na víkend vyrazit a pokud Ti nemůžeme věřit, budeš muset zůstat se svým dědou, což znamená strávit víkend s Julií Cooperovou.
Виж, искаме да заминем за уикенда и ако не можем да ви се доверим, ще трябва да останете при дядо си, което означава, че ще прекарате уикенда с Джули Купър.
Ty tady můžeš zůstat se svým osvěžujícím osvěžením a házením klacků.
А ти можеш да останеш тук с твойте усвежаващи напитки и съчки.
Tak to bys tam mohl zůstat se svým Igorem, krasavče!
Тогава ти си остани вътре с твоя Игор, сладкишче.
Ubohá gazelko, měla jsi zůstat se svým otcem.
Тя трябваше да остане при баща си.
Chceš jít se mnou? Nebo chceš zůstat se svým otcem?
С мен ли ще тръгнеш или ще останеш с баща си?
Dají nám jídlo a ubytování a vy byste mohl zůstat se svým chlapečkem.
Ще ни дадат храна и подслон така ще останеш при бебето си.
Už jsem tam nemohla déle zůstat se svým tajemstvím.
Не можех повече да живея там. С моите тайни.
Každý pták má zůstat se svým hejnem.
Всяка птица трябва да бъде с ятото си.
Christie, měla bys tu chvíli zůstat se svým otcem.
Христи, трябва да останеш тука с баща ти за сега.
Protože sem legálně nepatří, máte rozkazy zůstat se svým vězněm.
Тъй като той е тук незаконно, трябва да останете със затворника.
Pomáhala jsem Rohanovi získat zelenou kartu, aby mohl zůstat se svým partnerem Bennym.
Помогнах на Рохан да получи зелена карта така че да може да остане с партньора си Бени.
Chceš tady zůstat se svým dítětem.
ти искаш да останеш тук с твоето бебе
Ale musíš zůstat se svým otcem.
Трябва да останеш с баща си.
Pokud tady chce zůstat se svým novým přítelem, ať si zůstane.
Ако иска да остане тук с новия си приятел, добре.
1.0195610523224s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Загубих моята най-добра приятелка в ужасен инцидент... и бих искала да остана сама със сина си, който съм сигурна, че е много разстроен. 